Bueno, la versión con las bandas es más interesante por un motivo obvio: porque tiene un mayor sabor de época de los 70 (¿alguien más recuerda esos carteles de películas "S", con las estrellitas y las bandas, que tanto perturbaron mi tierna infancia?), y por precisamente eso nos toca la memoria y nos afecta de otra forma (aparte de todos los topicazos sobre el que lo que se sugiere sin mostrar es más excitante, bla, bla, bla).

Por cierto, ¿soy yo o la chica parece argelina? Si es así, otra vuelta más de tuerca al tema.

Holaaa!!!, quisiera que excibieran la letra de la canci´on por favor.

besos

Conozco el trabajo de Kris desde hace muchos años y se que es un Director excepcional. Asi como el lo expresa yo creo que la pornografía es una Industria que ha evolucionado. De ser sucia y vulgar a formar parte de la vida de muchas personas. No interfiere con cosas tan reales como el Amor o la Amistad o la Ternura porque es algo aparte. Es un gusto y es un caramelo que nos permitimos muchos, para disfrutar tranquilamente. Kris tiene ese don que pocos en la Industria poseen, es un Artista, una persona que sabe hacer las cosas, con sabiduria y lujuria. Para mi gusto es el mejor Director del Cine Porno en la actualidad. Y su obra maestra: Klimaxx.
Jamas habia oido a Air, me encantó. Tienen una generosidad en su ritmica y en sus compases, me senti abrazado cuando los escuché (me recordo a Mono). Estoy seguro que será de las bandas que estarán en mis oidos durante muchos, muchos años; asi como Kris y la BENDITA INDUSTRIA.

PD: quien es la actriz del video?

Debo reconocer que la version del video "Cherry Blossom Girl" censurado tiene mas contenido que la version "porno" por asi decirlo, aun que no esta nada de mal.
Yo soy de la epoca de los 90, asi que no podria decir si me hace recordar los 70, pero si puedo decir que la melodia tiene algo especial que la saca por un momento de lo que es el disco.
la version comercial del video muestra una historia mas facil de entender, no asi la otra, que es como cortada.
la musica tiene un aire Japones o no?

Saludos

I don't want to be shy
Can't stand it anymore
I just want to say 'Hi'
To the one I love
Cherry blossom girl

I feel sick all day long
From not being with you
I just want to go out
Ever night for a while
Cherry blossom girl

Tell me why can't it be true

I never talk to you
People say that I should
I can pray everyday
For the moment to come
Cherry blossom girl

I just want to be sure
When I will come to you
When the time will be gone
You will be by my side
Cherry Blossom Girl

Tell me why can't it be true

I'll never love again
Can I say that to you
Will you run away
If I try to be true
Cherry blossom girl

Cherry blossom girl
I'll always be there for you
That means no time to waste
Whenever there's a chance
Cherry blossom girl

Tell me why can't it be true

ALguien me traduce la canción???

Acá te paso la traducción...

No quiero ser tímida
no lo aguanto más
sólo quiero decirle "Hola"
a aquella a quien amo
Chica de cereza madura

Me siento mal todo el día
por no estar contigo
sólo quiero salir
todas las noches por un rato
Chica de cereza madura

Dime por qué no puede ser real

Nunca te hablo
la gente dice que debería
puedo rezar todos los días
para que llegue el momento
Chica de dereza madura

Solo quiero estar segura
cuándo iré hacia ti
cuándo se acabará el tiempo
estarás a mi lado
chica de cereza madura

Dime por qué no puede ser real

Nunca amaré de nuevo
puedo decirte eso
te irás corriendo
si trato de ser sincera
chica de cereza madura

chica de cereza madura
siempre estaré para ti
eso significa que no hay tiempo que perder
cuando se da la oportunidad
chica de cereza madura

Dime por qué no puede ser real

Tema por demás sugestivo.. melodías increíbles.. air.. speachless...

Alguien me puede pasar la filmografía completa de Kris?

a la hora que les viene a gustar la fabulosa agrupacion francesa AIR, se nota que solo escuchan basura, siempre tiene que salir alguien con un buen comentario de musica para que a todos les guste, y yo que hace años trataba de conversar con alguien a quien le gustara este tipo de musica electrocosmica, porque asi se llama, pero bueno, ah! escuchen un poco de hypnotrance, si pueden...asi le cuentan a sus amigos que "Descubrieron otro estilo". No soporto esto,me voy antes que me contagie. IKY.

hola quiero decir que la cancion me atrajo mucho, y no conocia este grupo, pero tiene una buena melodia por ser esta cancion la cual me gusta, ya que no le conosco ninguna otra.
Me gustaria ver el video de esta cancion cherry blossom girl, para saber bien de que trata,porque vi la traduccion de la cancion y no entiendo bien que significado le da.