And now for something completely different

Obviamente es imposible trasladar este modelo directamente a la blogosfera en español, y a la hora de adaptarlo es preciso diferenciar entre los blogs "bilingües" que se asoman (de un modo obsesivo incluso) a la Red en inglés y las "bitácoras" atrapadas en el ámbito hispanohablante y que dependen en parte de materiales filtrados/"traducidos" a la hora de participar en este flujo. Hemos dado con este enlace viejo (pero ya saben cuánto nos gusta el canto ambrosiano, blablabla) merodeando.