We Media traducido al español

Guillermo Franco Morales, profesor de universidad en Colombia y administrador de El Tiempo ha hecho la traducción de We Media, un estudio acerca del cada día más mencionado Periodismo 3.0 o periodismo participativo y como está cambiando la manera en que se presentan las noticias. Según el estudio, históricamente, a los periodistas les ha encargado informar a la democracia, pero el futuro no solo depende de como lo hagan sino de qué forma pueden estimular y lograr un diálogo y conversaciones con ciudadanos. Un fuerte reto, que en parte herramientas como los weblogs lo están logrando, no de manera masiva (no es el objetivo) sino de manera específica a ciertos nichos y mercados donde pueden ser excesivamente relevantes.

Le tomamos la cita explicatoria a Eduardo a cambio de enviarle a toda esa gente deseosa de enterarse de algo más y/o bajarse una de las dos versiones (original y traducida) del libro mencionado, gente que dará en su entrada con todos los enlaces pertinentes.