Cosmética para tecnófilas: organize your lips

Se puede utilizar el PDA como espejo, pero ello no exime de tener a mano las pinturas de guerra. La última novedad en cosmética para chicas digitales: estuches de sombra de ojos y brillo de labios que reproducen la carcasa de un ordenador de mano, un Palm V para ser exactos. Tres tonos de color, aplicador y espejito de cortesía, por cinco dólares de nada.

El PDA Eye Shadow de la firma Fira Cosmetics está disponible en tres combinaciones de tonos distintas: Gotta Go, Late Date y Take a Note. Por su parte, el PDA Lip Gloss se comercializa en seis versiones de distintos colores, cuyos nombres renunciamos a traducir.

Reg lo encuentra y Albert lo cuenta, para enterarse de toda la historia en inglés acudan a la primera, para hacerlo en español al segundo, quien además plantea una díficil pregunta: ¿Cómo se traduce geek girl?